Paderborn. In einem weltwirtschaftlich überwiegend von Unsicherheit geprägten Jahr hat sich die Wirtschaft in Deutschland 2012 auf hohem Niveau solide entwickelt. Auch die Deutsche Bank in Paderborn hat im vergangenen Jahr ein gutes Geschäftsergebnis erzielt. Für die Kunden standen die Suche nach Vermögensschutz sowie Investitionen in Sachwerte im Vordergrund.
Die Deutsche Bank hat Privat- und Geschäftskunden, mittelständische Unternehmen und vermögende Anleger mit ihrem Beratungsangebot auch 2012 intensiv begleitet. Die Kunden haben dies honoriert und es der Deutschen Bank in Paderborn ermöglicht, ihre Marktposition vor Ort weiter zu festigen.
Privat- und Geschäftskunden: Beratungsbedarf unverändert hoch
Zum Jahresende 2012 betreute die Deutsche Bank in Paderborn rund 19.500 Privat- und Geschäftskunden. Das Geschäftsvolumen betrug Ende letzten Jahres 403 Mio Euro, das Anlagevolumen rund 268 Mio Euro. Ein Hinweis auf das stärkere Rendi-tebewusstsein der Kunden ist die Entwicklung des Depotvolumens, das in Paderborn um 3,2 Prozent auf 155 Mio Euro gestiegen ist. Das Baufinanzierungsvolumen belief sich in der Region auf rund 88 Mio Euro, 7 Prozent mehr als im Vorjahr.
„Viele unserer Kunden sehen die Gefahr einer finanziellen Repression. Sie entsteht, wenn die Zinsen sicherer Anlagen wie etwa Staatsanleihen niedriger sind als die Inflationsrate. In dieser Situation wird unsere Beratung von den Kunden besonders intensiv nachgefragt“, sagt Winfried Maas, Filialdirektor Deutschen Bank in Pader-born und verantwortlich für Privat- und Geschäftskunden.
Noch einmal deutlich verstärkt hat sich dabei der Trend zugunsten einer selbst genutzten oder vermieteten Immobilie. Für die Deutsche Bank war 2012 ein herausragendes Jahr in der Baufinanzierung. In Deutschland wurde im vergangenen Jahr jede sechste Immobilie von der Deutschen Bank finanziert. Neben Immobilien rücken aber auch Aktien wieder stärker ins Blickfeld der Anleger.
Firmenkunden: Endspurt zur Vorbereitung auf SEPA
Zum Jahresende 2012 betreute die Deutsche Bank in der Region Paderborn 2.000 mittelständische Unternehmen. Trotz Investitionszurückhaltung der Unternehmen hat die Deutsche Bank 2012 bundesweit die Kreditausreichungen an den Mittelstand auf hohem Niveau stabil gehalten und öffentliche Förderkredite in Höhe von 2,6 Mrd Euro zugesagt. „Das Mittelstandsgeschäft in unserer Region hat sich gut entwickelt. Besonders bei kleinen und mittleren Unternehmen konnten wir 10 Prozent neue Kunden gewinnen“, so Dietmar Kellerhoff, Mitglied der Geschäftsleitung der Deutschen Bank in Paderborn und verantwortlich für Firmenkunden in der Region.
Für die Unternehmen in der Region zählt vor allem die langfristige Finanzierungssicherheit. „Wir sind in allen Konjunkturphasen ein starker und zuverlässiger Partner für den Mittelstand. Für unsere Kunden werden wir in den kommenden Jahren insgesamt 10 Mrd Euro an zusätzlichen Krediten bereitstellen“, so Kellerhoff.
Für die mittelständischen Unternehmen läuft 2013 der Endspurt zur Vorbereitung auf die SEPA-Einführung zum 1. Februar 2014. „Um liquide zu bleiben, müssen viele Firmen ihren Zahlungsverkehr in den kommenden Monaten umstellen. Dies ist mit einem hohen Aufwand verbunden – hier beraten wir unsere Kunden umfassend bei ihren Vorbereitungen“, so Kellerhoff.
Asset & Wealth Management: Anleger favorisieren breit aufgestelltes Portfolio
Im Geschäft mit vermögenden Privatkunden hat die Deutsche Bank ihre Marktposi-tion deutlich ausbauen können. „Im letzten Jahr sind uns in Deutschland mehr als 8 Mrd Euro Kundengelder zugeflossen “, sagt Norbert Loddenkemper, Mitglied der Geschäftsleitung der Deutschen Bank in Paderborn und verantwortlich für den Bereich Asset & Wealth Management in der Region. In der Region ist der Geschäfts-bereich um 3,2 Mio Euro bzw. 23 Prozent bei Kundengeldern gewachsen. „Angesichts des anhaltend niedrigen Zinsumfeldes empfiehlt sich für Anleger gerade jetzt ein breit aufgestelltes Portfolio. Die Situation an den Kapitalmärkten begünstigt dabei auch eine mögliche Renaissance der Aktie, wobei wir zu einer breiten internationalen Diversifizierung raten“, so Loddenkemper.
Ehrenamtliches Engagement und gesellschaftliche Verantwortung
Mit einem Fördervolumen von 35 Mio Euro in Deutschland gehören die Deutsche Bank und ihre Stiftungen 2012 zu den sozial engagiertesten Unternehmen weltweit. Darüber hinaus engagierten sich 2012 rund 7.600 Mitarbeiter im Rahmen der Programme „Initiative plus“ und „Social Day“. Als Corporate Volunteers unterstütz-ten sie damit mehr als 1.600 gemeinnützige Projekte in den Bereichen Bildung, Nachhaltigkeit, Soziales und Kunst.
Die Deutsche Bank übernimmt innerhalb der Initiative „Finanzielle Allgemeinbildung“ bundesweit Schulpatenschaften. Darüber hinaus engagieren sich mehr als 1.300 Mitarbeiter ehrenamtlich und tragen Finanz- und Wirtschaftskompetenz in Schulen.
In eine neue Runde geht der bundesweit größte Innovationswettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“ im April mit frischen Ideen. Er wird seit 2006 gemeinsam von der Deutschen Bank und der Standortinitiative „Deutschland – Land der Ideen“ ausgetragen. Insgesamt wurden über 2.500 Preisträger aus den Bereichen Wirt-schaft, Kultur, Wissenschaft Umwelt, Bildung und Gesellschaft ausgezeichnet.